Nous y voila, les vacances sont terminées et le travail reprend.

Désolé de ne pas avoir donné de nouvelles mais les soucis d'internet sont aussi vrai en Guyane!

Le 01 Mai, comme nous l'avions prévu, à 14h00 nous avons pris le départ pour la Guyane. Le temps sur Tobago était à la pluie et nous avons eu bien du mal a faire nos dernières courses, le plein des bidons de Gazoil et d'eau (en prévision de beaucoup de moteur). Malheureusement pas de légumes non plu car le marché était fermé. On est quand même parti, car si on commence à trouver des escuses pour rester, alors là c'est pour la vie...

Ce temps de chien était plutôt accroché aux iles, et au large on a quand même pu voir un peut de soleil.

Les dauphins nous ont accompagnés jusqu'au iles Adams

Notre premier bord "vers la Guyane", nous pousse à 1,5 noeuds au Vénez..., du coup, on vire et on gagne de l'Est.

En 24 heures, nos sommes prèt de Barbade, virons au 180 pour 24 heures de plus, c'est en résumé ce que nous allons faire pour gagner notre departement jusqu'au bout.

Les jours passent sans être long, on prend l'habitude de la gite et du coup chaque geste est mesuré, et on a de moins en moins de bobos.

Souvent on croise des dauphins, beaucoup d'oiseaux aussi (des Labs) que nous gardons pret du bord avec des poissons volants et de la mie de pain. Les enfants demandent quelquefois quand on arrive, mais en général, ils s'occupent bien.

J'ai pas beaucoup pêché, malgré que la traine a été souvent à l'eau, là un drole de poisson que nous avons mangés sans être malades!

Aprés 8 jours de mer et quelques virements, des vents Est nous ont permis de faire un bord direct vers la Guyane.

Le vent c'est rapidement lévé et nous avons mis le troisième Ris une nuit vers 2 ou 3 heures du mat!.

Du coup, la fin de notre voyage était marquée par beaucoup de vent, une grosse mer et un contre courant qui faisait pas dépasser  les 3 noeuds. Bateau salé et humide (par les vagues qui innondent le pont), les enfants sont peut sortis, mais tout allai bien quand même, et encore des dauphins pour nous amuser.

Nous sommes arrivés a Sinnamary le Dimanche 13 Mai, vers 01 heure du matin.

L'entrée du fleuve avec de grosses vagues déferlantes. Avons donc mis l'ancre pour une petite nuit inconfortable et sommes entrés dans le fleuve au matin, avec les mêmes vagues!

C'était là notre dernier efforts.

Le retour nous a pris 13 jours, et 984 milles parcourus, contre 600 pour l'allé!

La navigation était pas si compliquée qu'on nous l'a fait entendre, il faut juste avoir du temps!....

Et voila, on est de retour à Charlotteville.

La navigation entre Grenade et Tobago a été assez dure!

Là, les enfants se réchaufent avec la chaleur du moteur...

D

Dernier bord sur Charlotteville, 20h00 et beaucoup de fatigue (on a pu abattre un peu).

Vent de face à 20 Noeuds et mer démontée, c'est avec deux ris dans la GV et le génois sérré au max, + moteur au ralenti (fait gagner quelques degrés!) que nous avons parcourus les 80 milles en 32 heures...

En réalité nous en avons fait 120.

J'ai installé un robinet avec eau de mer pour la vaisselle, du coup, on économise encore plus notre précieuse eau douce...   Bricolage.

Petit bateau et gros bordel qui séche...

On espère maintenant que le vent soit un peu plus nord pour notre retour à Sinnamary. Tous les voileux que l'on rencontre sont admiratifs de notre route de retour. Faut dire qu'eux font un tour normal et il imaginent pas bien qu'un Guyanais fasse du "yachting" et doive rentrer chez lui!

Enfin voila, j'avais un problème de gaz qui est maintenant réglé et je me retrouve avec une belle bouteille de Tobago (une excuse pour venir la remplir sur place).

On profitte de nos derniers jours sans gite et de la plongée, les gens sont toujours adorables et c'est un réel plaisir d'être ici.

Le repas de ce soir.

La dance des mouettes durant l'épluchage de ma pêche.

Et voila, on essayera de mettre un article avant notre depart, normalement demain je pêche avec Jo car il y a un enterrement Lundi et il faut beaucoup de poissons.

Patrick, si tu as des infos sur ma route du retour, je suis preneur de tes conseils de loup de mer avisé...!, Maman, tâche de ne pas trop t'inquieter et essaye de dormir, Antoine astique un max car léti est une vraie maniaque!

et monsieur le maire mon patron, je donnerai tout ce que j'ai pour être à l'heure au travail, sinon, je suis sur que mes collègues tiennent fermement la barre.

A toutes.

Sandy est une petite ile très proche de Grenade. 1 mille de Sugar Loaf.

L'eau y est très claire, on en a pas vue de si belle depuis notre départ. On mouille sur du sable a deux mètres de fond.

De gauche à droite: Grenade, Sugar Loaf, Green island (vue de Sandy).

Les enfants sont a l'eau, alors que la manoeuvre de mouillage est à peine terminée, ils en ont bien besoin et ce petit coin de paradis nous détend un peu.Pose et détente sur la plage avec de très beaux coquillages.

Voila pour les belles images carte postale.

Pour la suite, un gros grain nous contraint a retourner sur notre bateau au cas ou...

Il était caustaud! et nous a bien déssalé avec un gros coup de vent. Heureusement, notre ancre surdimentionnée a tenue.

Pi après c'était humide et il a fait froid (pas glop pour la carte postale)./... Sandy reste un très joli coin que je recommande, on a rencontré personne et même si quelques vagues font rouler le bateau, les fonds de sable accrochent bien.

Nous voici au restaurant de la marina de Prinkly bay. Kiki est arrivée sans problèmes, si ce n'est une touche avec la douanière de l'aeroport!

Petit problème car il fallait donner une adresse d'hotel et elle allait sur Ti zozo, faut dire que les Grenadiens y conaissent pas notre voilier de prestige.

On a fait un essai de tourmentin en même temps que le Génois pour mieux caper!. En compte rendu, la barre est beaucoup plus souple! mais la vitesse change pas.

Grenade, c'est pas Tobago!, nous avons tout de même tentés de nous promener au vent de l'île (non loin  de l'aeroport). On  se demande si on va trouver des bons sites de plongée....!

En tout cas, près de Adams Island, il y a un mouillage sympa!, on était que deux voiliers dans un endroit très joli avec des sentiers de marche dans la "pampa grenadienne".

Pour la plongée on s'est quand même fait plaisir, un peu plus haut, vers Garry island (une pensée pour mon chef!)

Le corail est souvent mort, mais c'était au vent et je pense qu'il faut être plus au large pour profitter d'un récif jeune, ce sera l'enjeu de cette semaine.

La voile reste tres agréable, dans toutes les allures, on voit souvent le fond, et ça nous change!.

Aujourd'hui, nous avons donc récupéré kiki, le programme de la semaine a venir est de faire le tour de l'île, en "Robinsons", sans obligation, et avec le but de découvrir et prendre notre temps, si on se plait à un coin, on y reste jusqu'à plus soif.

Les pleins d'eau ont étés fait, ici on la paye, mais c'est pas trop cher!.

On nous souhaite donc un bon vent, et on vous donne des news dès que possible.

Bye....

Hier, c'était une journée à terre, nous avons décidés de nous promener dans les hauteurs de Charlotteville.

C'est pas simple de trouver un joli petit chemin de campagne!, pourtant il y a plein de routes, mais ils mènent tous à des maisons et finalement, l'île est quand même très urbanisée.

Mathilde et Hervé ont bien du mal à monter les côtes, la vue de la baie est magnifique.

Avec le grand soleil, les locaux nous ont un peu pris pour des malades, à grimper la montagne et la soif nous a vite fait redescendre vers le monde civilisé. Pas de bol, impossible de trouver une bierre!, pour une histoire de licence que les commercants ont pas payer. Les lois sont particulières, et j'ai pas bien compris cette infamie.

On se replie donc sur des boissons sans alcool, elles sont quand même bien appréciées du capt'ain et de l'équipage.

Après, pour se remettre de la chaleur, c'est baignade partie, juste le temps de retrouver le pêcheur à qui j'ai prété mon masque, il est juste en train de faire la sieste dans sa barque et s'excuse pour avoir oublié de me le rendre!

Fetch est envoyé à l'eau pour sa petite promenade et entretenir ses muscles,on a quand même l'impression qu'il apprécie.

Pas de chasse sous-marine, nous avons une Bonite dans la gamelle et comme on part demain, c'est pas le moment de s'encombrer avec du poisson, en plus j'espère bien en pêcher au large, une dorade j'espère!

Le retour de cette plongée se termine par une Zozotte partie, qui plait bien aux enfants, décidément, cette baignoire, annexe, machine à laver, et formidable terrain de jeux pour nos mousses, nous rend bien des services.

Tombée de la nuit sur Charlotteville, les cloches passent sur ti Zozo (on se dit que pâques est pas loin, vu que la belle famille a souhaiter une joyeuse pâques). Même Fetch participe à la recherche des précieuses gaufres au Pinda.

Remarque d'Hervé : « Ben c'est drôle, y a même pas coco lapin! »

Nuit tombe, Mathilde demande a allumer les feux de « Lune », on trouve l'erreur très mignonne.

Nos enfants ont un vocabulaire très développé, ce matin même Hervé avait une « gonflure » au pied et était très inquiet!.

Finalement, si on part aujourd'hui, on est over times, car c'est férié... On partira donc demain, pour économiser au moins 50 US

Bye.